Koniec jest bliski

Maureen zastanawia się, czy podzielić się odkryciem z innymi. Don prowadzi misję szukania paliwa, a obecność robota wywołuje napięcia w grupie rozbitków.