Odcinek 9

Stasiek Gibalski dokonuje makabrycznego odkrycia: w jednym ze swoich uli znajduje odciętą ludzką głowę. Na miejscu zjawia się zwabiona odgłosem policyjnych syren Zofia Hryszkiewiczowa, która obawia się, że ofiarą może być jej córka. Julia i Kuba z niepokojem czekają na wiadomości w szpitalu, gdzie lekarze walczą o życie Barskiego, który doznał zawału. Wieść o kolejnym morderstwie rozprzestrzenia się błyskawicznie i budzi przerażenie wśród mieszkańców agroturystyki „U Holendra”. Wkrótce policja aresztuje Sarnowskiego, w którego samochodzie znaleziono telefon należący do jednej z ofiar seryjnego mordercy.