Uraz obojczyka i zamknięcie

Przestępca zwabia Rosewooda w miejsce, gdzie zamordowano byłego milionera z branży technologicznej. Beaumont musi ponownie zbadać sprawę z przeszłości.