Czerwone światło

Atlas i Red Bama prowadzą swoje desperackie misje. Bob Lee chce odzyskać uczucie Julie, ale znów zostaje wciągnięty w walkę.