Na własne ryzyko

Pod naciskiem Linden policja szuka Holdera i znajduje go poturbowanego niedaleko rezerwatu. Linden zostaje zawieszona za samowolne wtargnięcie i wysyła Jacka do ojca. Spotyka się też z informatorką Holdera, która znalazła plecak Rosie.