Bezgłośne echo

Linden i Holder odzyskują nagranie z telefonu, ale gdy wydaje się, że są blisko rozwiązania, wracają do punktu wyjścia. Sztab Richmonda szuka pieniędzy, a Sarah ustala, że Rosie często jeździła autobusem na drugi koniec miasta.