Klatka

Rodzice Rosie Larsen rozpoznają córkę w ciele z bagażnika. Linden i Holder odtwarzają ostatnie godziny jej życia, rozmawiając z kolegami dziewczyny i ze sztabem Darrena Richmonda. Sprawa zyskuje polityczny wymiar, a Linden odkłada wyjazd do Kalifornii.