Beau Soleil

Holder i Linden dowiadują się, z jakiego bankomatu w kasynie korzystała Rosie, i że wpłacała na konto sporą sumę. Śledczy stawiają przypuszczenia o jej źródle dochodów, a z rozmów z innymi dziewczynami wynika, że spotkała się z klientem zwanym Orfeuszem.