Rozdział drugi: Szczury z supermarketu

Nancy i Jonathan sprawdzają pewien trop, a Steve i Robin wyruszają na tajną misję. Max i Jedenastka idą na zakupy. Billy ma przerażające wizje.