Wszystko albo nic

Nadchodzi dzień zawodów regionalnych, a chórzyści są zdeterminowani, by przejść do etapu krajowego. Brittany zmienia podejście do życia.