Królowa balu

New Directions dostają propozycję występu na balu, gdy Air Supply odwołuje swój udział, a uczniowie spieszą się ze znalezieniem partnerów.