Zawody okręgowe

Chór ma wreszcie wystąpić na zawodach okręgowych, ale gdy na jaw wychodzi sekret Quinn, może nie zdążyć się pozbierać.