Szczęście całej ludzkości

Legasow i radziecki wicepremier szukają sposobu usunięcia radioaktywnych odpadów i rozważają użycie łazików księżycowych. Ulana bada prawdziwą przyczynę wybuchu i w śledztwie napotyka opór władz.