Przytułek

Na świecie, gdzie Kromaggowie plądrują zasoby naturalne, Rembrandt zakochuje się w lekarce, która może uratować ciężko rannego Quinna. Maggie odkrywa jednak, że lekarka współpracowała z Kromaggami i ucieka przed brytyjskim wywiadem.