Zespół pourazowego poślizgu

Slidersi lądują w najbardziej niespodziewanym świecie ze wszystkich: w domu. Rembrandt i Wade zakładają karierę na opowieściach o podróżach, Arturo kradnie zegar i podaje się za wynalazcę, a Quinn nie wierzy, że są u siebie.