... nie rozpętałam wojny atomowej

Podczas szkolnej wycieczki Devi pozwala szerzyć się plotkom o sobie i Paxtonie. Fabiola zwierza się Eleanor, która dowiaduje się czegoś przykrego o swojej matce.