Gdybym był elfem, powiedziałbym ci

Hailey wraca do Karoliny Północnej, żeby poprowadzić lekcję w dawnym liceum, i słyszy zaskakujące wieści od rodziców. Gloria chwali się wizytą ważnego gościa w orkiestrze, a Thomasa odwiedza fan z intrygującą ofertą.