Rozłąka

Ari wciąż jest w szoku po wydarzeniach poprzedniej nocy i postanawia otoczyć opieką swoje rodzeństwo. Hugo w końcu ponosi konsekwencje swoich czynów.