Przyszłe niedoskonałości

Sally i James Pendrickowie, których Murdoch poznał przy sprawie obrazu Rembrandta, wracają. Próbują namówić detektywa do wstąpienia do towarzystwa eugenicznego.