Herkules i pierwszy lekarz świata

Hades jest zirytowany, bo przybywa mniej dusz w krainie umarłych, a winien jest Hipokrates, który leczy chorych. Herkules chce poznać tego nowego bohatera. Hades uwalnia zarazę z puszki Pandory i zabija Hipokratesa, ale wtedy traci dusze zmarłych, bo ten leczy dalej.