Herkules i znikający bohaterowie

Hekate obmyśla plan obalenia Hadesa i okrada Nestora oraz innych herosów z ich bohaterskich cech, w tym Herkulesa z siły, i tworzy potwora. Herkules i inni bezbronni herosi muszą polegać na innych zaletach, by pokonać stwora i utrzymać Hadesa na tronie.