Herkules i weekend z rodzicami

W Akademii Prometeusza jest weekend z rodzicami, a Herkules zaprosił Zeusa. Zamiast niego i Hery przyjeżdżają skromni ziemscy rodzice, a zawstydzony Herkules mówi rzeczy, które oni słyszą. Ladon rozwala wszystko wokół, a Herkules ratuje sytuację z pomocą obu ojców.