Herkules i przejęcie zaświatów

Hekate kradnie płomień Hadesa i rzuca zaklęcie, które osłabia jego moc. Ból i Panik wrabiają Herkulesa w pomoc w pozbyciu się jej, ale on obiecał ojcu zająć się owcami, które wtargną do zaświatów. Jedna z nich jest w ciąży.