Rachunek sumienia

Kelton wydaje się mieć ostateczną decyzję. Sierżant Hank Voight z ekipą podejmuje desperacką próbę powstrzymania likwidacji wydziału wywiadowczego.