Poświęcenie

Złodzieje atakują furgonetki z lekami, ale okazuje się, że motywy sprawców są bardziej złożone. Śledztwo wystawia na próbę relację Upton i Ruzeka.