To miasto

Między gangami lada chwila wybuchnie wojna. Voight i Ray Price zwołują spotkanie mediacyjne, by powstrzymać przemoc, zanim będzie za późno.