W poszukiwaniu zbawienia

Ktoś zabija nastolatka, a ekipa zaczyna śledztwo. Narzędzie zbrodni łączy się ze sprawą, nad którą Voight pracował kilka lat wcześniej.