Odpowiednia waga

Voight i jednostka wywiadowcza szukają zabójcy, który wziął na cel Halsteada. Matka Lindsay tymczasem próbuje naprawić relacje z córką.