Lepsze miejsce

Richard Beck wprowadza w życie swoje złowrogie plany, a Ruzek z zespołem robią wszystko, żeby zapobiec katastrofie.