W impasie

Boss narkotykowy ujawnia tożsamość ławnika, narażając go na niebezpieczeństwo. Voight i jego ludzie robią wszystko, żeby sprawiedliwości stało się zadość.