Ocaliłeś to miasto

Drużyna ściga się z czasem, by udaremnić bioterrorystyczny atak Emiko. Oliver próbuje wyrwać ją z rodzinnego kręgu przemocy, a zbliża się termin spłaty jego długu.