Kurs kolizyjny

Star City grozi finansowa ruina, a dawni sprzymierzeńcy brutalnie spierają się o los Czarnej Syreny. Quentin ukrywa swoją tajemnicę.