Zaginieni

Czarna Syrena wraca do Chase'a, a Felicity organizuje urodziny Olivera. Lance jest wściekły na Rene, bo ten przegapił przesłuchanie swojej córki.