Wstrząsy

Strzała oferuje Royowi trening, żeby ten zapanował nad swoją siłą, ale Roy nie słucha, dopóki mściciel nie zdradzi tożsamości. Brązowy Tygrys ucieka z więzienia i kradnie maszynę wywołującą trzęsienia ziemi. Walter zaprasza Moirę na kolację.