Ucieczka z gór gównianych

Podczas zamieci Charlie utyka w motelu. Żeby przetrwać noc, musi odczytać śmiertelne napięcie między podejrzanymi towarzyszami.