Jesteśmy kwita

Do taksówki wsiada ciężko ranny mężczyzna, który został pchnięty nożem, ale nie chce jechać do szpitala. Traci przytomność i umiera. Okazuje się, że był szefem groźnej grupy przestępczej. Natalia i Kuba podejrzewają porachunki mafijne, ale rozwiązanie jest zaskakujące.