Potwór w National City

Kara zastanawia się, czy powinna dalej prowadzić podwójne życie superbohaterki i reporterki. Szukając totemu snów, Nia spotyka dawno niewidzianą siostrę.