Odcinek 4

Bartek próbuje przekonać wciąż niezadowoloną Mariannę, że życie na wsi jest wspaniałe, tym razem dzięki pysznemu wiejskiemu jedzeniu. Marianna jest zniesmaczona śniadaniem, pluje mlekiem prosto od krowy i tęskni za miejskimi rarytasami. Bartek chce jej udowodnić, że na wsi można zjeść jak w mieście, bo produkty do restauracji pochodzą ze wsi. Marianna zakłada się, że jeśli wieczorem nie przygotuje jej ulubionych rarytasów, wracają do miasta. Bartek rusza do lasu po produkty, a kolacja częściowo się udaje, ale okazuje się, że znalezione trufle są zatrute.