Przysięga i rozkaz

Po śmierci Celiny Michał z wielkim wysiłkiem wraca do równowagi. Maria przekonuje synów, żeby wyjechali na Zachód, a w szpitalu leży akurat pacjent, który przerzuca ludzi przez granicę.