Niemieckie porachunki

Ruda i Władek spędzili razem noc, a rano ona mówi mu, że nie mogą być parą. Wanda dochodzi do siebie, a lekarz znów ją odwiedza. Kugel opowiada wszystkim, że starszy syn przyjeżdża z frontu.