Operacja "Generał"

Halbe odwiedza Rainera, który po ranach dochodzi do siebie w szpitalu. Jego obowiązki w tym czasie przejmuje Tannenberg. Helena zaprzyjaźnia się z chłopcem imieniem Adam, lecz w czasie ulicznej łapanki tracą się z oczu.