Kontrola odruchów

Ekipa jedzie do baru motocyklistów, na walkę zapaśników i po wybuchu szału na drodze, a wszystkie zdarzenia coś łączy. Tommy zaskoczony jest nagłym przyjazdem szwagra do Austin, a Marjan rozmawia z kapitanem Strandem o jego problemach z gniewem.