Zarzewie

Owen musi wziąć zwolnienie, żeby dojść do siebie po operacji. Strażak poświęca czas na poszukiwanie podpalacza, a T.K. i Carlos przenoszą swoją relację na wyższy poziom.