Dlaczego Walczymy

Na stacji Ceres spotykają się różne ścieżki: Drummer i jej flota przybywają z pomocą humanitarną. Holden próbuje namówić Avasaralę do ujawnienia kluczowych informacji, które mogą zapobiec katastrofie, lecz ona ma do niego własną prośbę. Amos i Bobbie odpoczywają, a Naomi czeka trudne, wyczekiwane spotkanie.