Szlochający Lunatyk

Holden i załoga porywają statek, by dostać się na Ganimedesa. Draper składa zeznania o incydencie, a szpiegowska jednostka Chrisjen przesyła szokujące dane z Wenus.