Bunt

Harp ryzykuje schwytanie w Montrealu, żeby złożyć ofertę Elizabeth. Emberly walczy o przyszłość piwiarni, a lord Benton robi sprytne posunięcie.