Słabi są mięsem

Chester szuka lepszego życia, ale rodacy traktują go wrogo. Luz ma nadzieję, że Henry i Asako przyjmą ją w nowym domu, gdy japońsko-amerykańska społeczność obchodzi Obon, święto zmarłych.