Odcinek 31

Dominika i Karma sprzątają w muzeum, a Edward wie, że mają jakiś ukryty cel, więc by zapobiec nieuchronnej katastrofie, postanawia poróżnić przestępczy duet. Filip świętuje zdanie egzaminu i liczy, że uda mu się zaprosić na imprezę Nikolę, ale dziewczyna się do niego nie odzywa, więc załamany wysyła jej kilka wiadomości z przeprosinami. Kulasowie i Ziębowie próbują przekonać dzieci, że ich pomysł życia na własną rękę ma nikłe szanse powodzenia, i oferują im wsparcie, a wspólny cel zdaje się zbliżać zwaśnione rodziny, choć okazuje się, że to tylko pozory.