Papierosy, whisky, łąka i mgła

Duttonowie poświęcają dzień na znakowanie bydła i wszystko idzie zadziwiająco gładko. Tymczasem Sarah coraz bardziej zbliża się do Jamiego.