Świątynia Melitele

Ciężko ranny Geralt leczy się w świątyni Melitele i poznaje dziewczynkę Cirillę, wnuczkę królowej Calanthe i ostatnią żyjącą potomkinię królewskiego rodu Starszej Krwi, która jako jedyna z rodziny przeżyła splądrowanie Cintry przez wojska cesarza Nilfgardu. Zausznik władcy, Falwick, wynajmuje groźną bandę, żeby odnaleźć małą następczynię tronu. Geralt, który zdążył się z nią zaprzyjaźnić, postanawia ją chronić.